4 de jun de 2009

Símbolos, charts, etc.


Dear Knitters,

Estou elaborando uma lista de símbolos de tricô, que aparecem nas receitas. Na internet, seguidamente nos deparamos com pontos que estão disponiveis em varias línguas, dos quais não possuem uma universalidade de leitura, ou seja, cada país possui a sua forma de escrever os símbolos de maneira própria e independente. É claro que alguns pontos são apresentados através dos mesmos símbolos comuns em alguns idiomas, mas sempre há diferenças típicas em cada receita.
Logo estará disponivel tal tabela e espero poder contribuir um pouquinho para o pessoal que de vez em quando, passa por aqui.
Beijão e até a próxima.



Aqui nestes entrepontos russos estão símbolos característicos deste idioma.